Replicate a readable, but not writable, LMDB database

It seems like corrupt databases are sometimes OK to read but not write. Thus, we should be able to read out all the content (using LMDB API), and replicate it into a new database. The new database should then be writable.