The payload box doesn't expand the outer artifact box when trying to expand it

Happened while following the onboarding process: When clicking on the demo artifact, it can be expanded. However, the payload box inside it cannot, because it tries to expand outside the bounds of the artifact box, and it, in turn, doesn't expand to follow.